Cara paling sederhana meminta tagihan adalah 买单，谢谢。 (Mǎidān, xièxie), “Minta tagihannya”. Anda juga dapat mengatakan 结账，谢谢。 (Jiézhàng, xièxie), “Saya mau membayar”. Keduanya luas dipahami; restoran mungkin membawa tagihan, mengarahkan ke kasir, atau menunjukkan kode pembayaran.

Haruskah mengatakan 买单, 结账, atau 账单?

  • 买单/買單: membayar tagihan; permintaan singkat
  • 结账/結帳: menyelesaikan rekening atau membayar di kasir
  • 账单/帳單: dokumen tagihan

Untuk melihat rinciannya, tanyakan 可以看一下账单吗？ (Kěyǐ kàn yíxià zhàngdān ma?), “Boleh saya lihat tagihannya?”

Bagaimana menarik perhatian pelayan?

Buat kontak mata, angkat tangan sedikit, lalu katakan 不好意思 atau 你好. Lanjutkan:

不好意思，买单。 — Permisi, minta tagihannya.

Jangan menjentikkan jari atau berteriak. 服务员 dipahami, tetapi meneriakkan jabatan bisa terdengar kasar.

Bagaimana bertanya apakah membayar di meja atau kasir?

Tanyakan 在这里付还是去前台？ (Zài zhèlǐ fù háishi qù qiántái?), “Bayar di sini atau ke depan?”

  • 前台结账/前台結帳: bayar di meja depan
  • 请到收银台付款/請到收銀台付款: silakan bayar di kasir
  • 扫码结账/掃碼結帳: pindai untuk membayar
  • 桌上买单/桌上買單: bayar di meja

Kode QR dapat dipakai untuk memesan, membayar, atau keduanya. Baca keterangannya sebelum memindai.

Bagaimana bertanya tentang kartu atau tunai?

  • 可以刷卡吗？ — Bisa bayar dengan kartu?
  • 可以付现金吗？ — Bisa bayar tunai?
  • 可以用手机支付吗？ — Bisa bayar dengan ponsel?

“Kartu” bisa berarti kartu bank lokal, bukan semua kartu asing. Penerimaan bervariasi; tanyakan dahulu.

Bagaimana membagi tagihan?

可以分开付吗？ (Kěyǐ fēnkāi fù ma?) berarti “Bisa bayar terpisah?”

  • 我们各付各的。 — Masing-masing membayar sendiri.
  • 我们平分。 — Kami bagi rata.
  • 我来付。 — Saya yang bayar.

Tidak semua restoran dapat memisahkan transaksi. Satu orang dapat membayar, lalu kelompok menyelesaikannya sendiri.

Bagaimana meminta struk atau faktur?

Untuk struk biasa, katakan 请给我小票。 (Qǐng gěi wǒ xiǎopiào). 收据/收據 juga berarti tanda terima.

Di Tiongkok daratan, 发票/發票 biasanya faktur pajak resmi. Tanyakan 可以开发票吗？ dan siapkan nama perusahaan serta data pajak. Di Taiwan, 發票 umumnya faktur seragam yang diterbitkan saat pembelian; prosesnya berbeda.

Bagaimana meminta sisa makanan dibungkus?

Katakan 可以打包吗？ atau 这个帮我打包，谢谢。, “Tolong bungkus ini”. Wadah mungkin berbayar, sedangkan buffet atau hotpot dapat membatasi bawa pulang.

Bagaimana jika jumlahnya tampak salah?

  • 麻烦帮我看一下账单。 — Tolong periksa tagihannya.
  • 这个我们没有点。 — Kami tidak memesan ini.
  • 这个价格是什么意思？ — Apa arti harga ini?

Periksa biaya teh, layanan, alat makan, biaya per orang, atau item harga pasar sebelum menyimpulkan ada kesalahan.

Dialog pembayaran lengkap apa yang dapat dilatih?

Anda: 不好意思，买单。 — Permisi, minta tagihannya.
Pelayan: 去前台结账。 — Bayar di depan.
Anda: 可以刷卡吗？ — Bisa pakai kartu?
Pelayan: 可以。需要发票吗？ — Bisa. Perlu faktur?
Anda: 不用，谢谢。 — Tidak, terima kasih.

Untuk tahap sebelum pembayaran, baca panduan memesan makanan dalam Mandarin.